En visitant Portland, la plus grande ville de l'État de l'Oregon, vous avez le meilleur des deux mondes : une vie urbaine animée remplie d'art, de musique et de nourriture et de nombreuses possibilités de loisirs en plein air. Alors que Portland elle-même regorge de choses à faire, certaines des merveilles naturelles les plus incroyables du monde se trouvent juste à l'extérieur des limites de la ville.
Découvrez ce qui fait de l'Oregon le plus grand État en faisant quelques excursions d'une journée au départ de Portland vers certaines des plages et des parcs les plus spectaculaires de la côte est.
6. Parc d'État de Silver Falls
https://maps.google.com/?ll=44.851234,-122.646194&z=13(VOIR LA CARTE)
L'Oregon est connu pour ses nombreux parcs d'État et le parc d'État de Silver Falls est la plus grande zone de forêts protégées de l'État. Le parc, qui porte bien son nom, abrite de nombreuses cascades, dont dix peuvent être vues en marchant le long du majestueux Trail of Ten Falls.
La cascade la plus populaire à voir le long de la boucle de randonnée modérée de 7,2 miles est South Falls, une cascade de 177 pieds (54 mètres) derrière laquelle vous pouvez marcher en plongeant dans une piscine peu profonde. La région de South Falls comprend une aire de jeux, des tables de pique-nique, des stands de barbecue et même une zone sans laisse pour les chiens.
Se rendre au parc d'État de Silver Falls
- Situé à seulement 50 kilomètres au sud de Portland, le parc d'État de Silver Falls est très facile d'accès en voiture; cela prend généralement une heure et demie. Dirigez-vous vers le sud en dehors de la ville jusqu'à Clackamas, où vous souhaitez ensuite monter sur la 213. Juste avant Silverton, prenez la 214. Cela vous mènera directement au parc national. Il y a quelques lodges où se garer, et à partir de là, vous pouvez explorer à votre guise les nombreux sentiers boisés et les cascades scintillantes de Silver Falls.
5. Gorges d'Oneonta
https://maps.google.com/?ll=45.589561,-122.075363&z=18(VOIR LA CARTE)
Une autre occasion de marcher derrière une cascade se trouve à Oneonta Gorge. Ici, vous pouvez parcourir une boucle de 2,7 miles qui vous mènera à travers une caverne moussue derrière les chutes Ponytail. Toute la randonnée ne peut pas être effectuée les pieds secs et, selon la période de l'année, votre aventure peut consister à franchir un embouteillage et à patauger dans l'eau à hauteur de poitrine.
La fin de l'été est le meilleur moment pour faire cette excursion d'une journée, car l'eau sera plus chaude et moins profonde. Après la boucle de randonnée populaire, vous pouvez faire un détour par Triple Falls, où trois cascades côte à côte tombent en cascade à 120 pieds (37 mètres).
Se rendre aux gorges d'Oneonta
- À un peu moins d'une heure de route du centre de Portland, Oneonta Gorge est facile d'accès en voiture; tout ce que vous avez à faire est de sortir de Portland et de prendre l'ancienne route 30 en direction de l'est. Prenez la sortie 35. De là, vous verrez des panneaux vous indiquant les gorges d'Oneonta. Pendant que vous êtes dans la région, vous pouvez facilement continuer un peu plus loin et explorer les magnifiques gorges du fleuve Columbia, ou vous arrêter et voir les magnifiques chutes de Multnomah.
4. Astoria
https://maps.google.com/?ll=46.188000,-123.821098&z=13(VOIR LA CARTE)
Située le long de la pittoresque route 101 à l'embouchure du fleuve Columbia, la ville d'Astoria constitue une excellente excursion d'une journée au départ de Portland. Après avoir profité d'une belle promenade le long de la côte de l'Oregon, vous arriverez dans une charmante ville portuaire avec une scène artistique florissante et une histoire riche.
Vous pouvez prendre l'Astoria Riverfront Trolley tous les jours pour un aller-retour à travers la ville qui dure environ une heure. Descendez du tramway à l'arrêt du Columbia River Maritime Museum pour en apprendre davantage sur l'histoire locale et visiter un phare flottant. Pour la meilleure vue sur Astoria, montez l'escalier en colimaçon jusqu'à la colonne Astoria, une colonne peinte à la main de 125 pieds (38 mètres) inspirée de la colonne Trajane à Rome.
Se rendre à Astoria
- Pour aller à Astoria depuis Portland, rien de plus simple. Bien que cela prenne deux heures, vous traversez de beaux paysages en chemin. Dirigez-vous simplement vers l'ouest sur la route 26 et suivez-la jusqu'à la côte, où vous prenez la 101 en direction du nord jusqu'à Astoria. Pour un dépaysement total sur le chemin du retour vers Portland, vous pouvez opter pour la route 30 qui relie les deux.
3. Montez le capot
https://maps.google.com/?ll=45.373512,-121.695915&z=13(VOIR LA CARTE)
Visible depuis de nombreux endroits à Portland, le mont Hood semble attirer les citadins avec ses sommets enneigés. Vous pouvez honorer la montagne avec vos skis à tout moment de l'année, car le domaine skiable de Timberline sur le mont Hood est la seule station de ski du pays desservie par des remontées mécaniques toute l'année. Cinq autres domaines skiables et de nombreux itinéraires de randonnée aident à garder la plus haute montagne de l'Oregon remplie de voyageurs d'aventure.
Si vous souhaitez vous éloigner des domaines skiables très fréquentés, vous pouvez profiter de randonnées paisibles dans la région de Mount Hood Scenic Byway. La forêt nationale de Mount Hood possède des sentiers de randonnée, des criques, des prairies et même un parcours de golf de 27 trous. L'historique Timberline Lodge, qui a été utilisé pour les prises de vue extérieures dans le film "The Shining", offre de superbes vues sur les Cascades du Sud.
Se rendre au mont Hood
- Bien qu'il soit possible de visiter le mont Hood en transports en commun, c'est un peu compliqué et prend du temps; cela peut prendre jusqu'à trois heures pour s'y rendre en fonction des liaisons de transport. Tout d'abord, vous devrez prendre un bus ou un train du centre de Portland au Gresham Transit Center. Ici, vous devez prendre le Gresham Express jusqu'au Sandy Transit Center, après quoi le Mount Hood Express vous conduira à Timberline Lodge, où vous pourrez enfin profiter des paysages magnifiques et des pistes de ski du mont.
- Il est beaucoup plus facile de se rendre au mont Hood en voiture que de prendre les transports en commun. Cela signifie également que vous pouvez vous arrêter pour visiter certains des sites à couper le souffle de Columbia River Gorge, que ce soit à l'aller ou au retour. Le moyen le plus pittoresque de s'y rendre est de suivre l'Interstate 84 est le long de la rive sud du fleuve Columbia jusqu'à Hood River. Ici, éteignez et suivez la route 35 en direction du sud jusqu'à Mount Hood. Au total, cela devrait prendre une heure et demie à deux heures, selon la fréquence à laquelle vous vous arrêtez en chemin pour prendre des photos.
- L'une des meilleures façons de voir autant de cette belle partie de l'Oregon que possible en une journée est de faire une visite guidée qui vous emmène à la fois à Mount Hood et le long de Columbia River Gorge. Avec des arrêts à Multnomah Falls, Hood River et le célèbre Timberline Lodge inclus, c'est une excellente journée qui vous mènera à la plupart des sites les plus impressionnants de la région. Voir les avis de voyage et les prix.
2. La plage du canon
https://maps.google.com/?ll=45.889168,-123.960831&z=13(VOIR LA CARTE)
Cannon Beach est le joyau de la couronne de la côte de l'Oregon, avec des kilomètres de plages de sable et des sentiers de randonnée pittoresques. Au parc d'État d'Ecola, vous pouvez vous promener dans des forêts anciennes et sortir des arbres pour découvrir une vue panoramique sur l'océan.
La vue sur l'océan la plus célèbre à Cannon Beach est Haystack Rock, une formation rocheuse massive qui offre un refuge côtier aux macareux huppés au printemps et en été. Empruntez le Tillamook Head Trail pour suivre le même itinéraire que Lewis et Clark ont emprunté lors de leur expédition historique. Environ 18 000 baleines grises passent chaque année devant la plage de Cannon lors de migrations qui peuvent être observées au printemps et en hiver.
Se rendre à Cannon Beach
- Située sur la côte ouest, Cannon Beach est très facile à conduire depuis Portland et ne prend qu'une heure et demie. Dirigez-vous simplement vers l'ouest en dehors de la ville et empruntez la route 26 jusqu'à la côte, où vous verrez des panneaux vous indiquant Cannon Beach. Pendant que vous êtes dans la région, vous pouvez facilement vous rendre à Manzanita au sud ou à Astoria au nord, qui valent tous deux le détour.
- Si vous n'avez pas envie de conduire vous-même ou si vous n'avez pas de voiture, vous pouvez plutôt faire une visite guidée de Cannon Beach. En plus de visiter la charmante petite ville et son littoral pittoresque, votre guide vous emmènera dans des boutiques pittoresques et des galeries d'art dans la ville voisine de Manzanita. L'un des points forts de la tournée est sans aucun doute le célèbre Haystack Rock. Voir les avis de voyage et les prix.
1. Gorges du fleuve Columbia
https://maps.google.com/?ll=45.704723,-121.791664&z=13(VOIR LA CARTE)
Si vous êtes à la recherche d'un véritable terrain de jeu extérieur pour passer la journée, dirigez-vous vers l'est de Portland jusqu'à la Columbia River Gorge National Scenic Area. La région est un vaste canyon du fleuve Columbia qui offre de nombreuses possibilités de randonnée et de sports nautiques.
Vous pouvez faire du rafting, du kayak et du kitesurf devant les cascades ou découvrir la beauté de la gorge à vol d'oiseau en faisant un tour en tyrolienne à travers la forêt. La gorge est également un paradis pour les amateurs de cascades car elle en compte plus de 70 avec un accès raisonnable au public. La plus célèbre est les chutes Multnomah, hautes de 190 mètres (620 pieds).
Avec près de deux millions de visiteurs par an, c'est la première destination publique de l'Oregon. Les gorges du fleuve Columbia regorgent de boutiques et de restaurants ainsi que 30 établissements vinicoles divers avec des salles de dégustation et une vue imprenable sur les gorges.
Se rendre aux gorges du fleuve Columbia
- Pour vous rendre à Columbia River Gorge depuis le centre de Portland, dirigez-vous vers le nord-est en dehors de la ville et empruntez l'ancienne route 30 en direction de l'est le long de la rive sud du fleuve Columbia. Ce charmant itinéraire vous emmène à travers les paysages fabuleux de la gorge, en passant par des forêts luxuriantes et le long de cascades. Alors que le début de celui-ci juste après Troutdale n'est qu'à 30 minutes en voiture, vous pourriez passer des jours à conduire entre tous ses sites étonnants. Assurez-vous de retourner à Portland sur la pittoresque Lewis and Clark Highway longeant la rive nord de la rivière pour profiter au maximum du voyage.
- Une autre façon de visiter les glorieuses gorges du fleuve Columbia est de faire une visite guidée. Cela vous emmène non seulement le long de la route panoramique, mais aussi aux spectaculaires cascades de Multnomah et Gorge. Avec des arrêts à Crown Point Vista House et à Bridal Veil Falls, une excursion d'une journée est une façon agréable d'explorer cette belle partie des États-Unis. Voir les avis de voyage et les prix.