La deuxième plus grande ville de Pologne, Cracovie, s'étend sur la Vistule et offre un large éventail d'attractions de premier plan. La ville possède une architecture historique de la vieille ville, des parcs boisés verdoyants, des quartiers traditionnellement juifs, des châteaux et de superbes ponts. Pour vraiment découvrir ce que la Pologne a à offrir, envisagez cependant de vous aventurer pour quelques excursions d'une journée au départ de Cracovie.
Vous pourrez explorer des villes de montagne, des parcs nationaux, des monuments religieux et historiques et des destinations culturelles importantes. Il existe d'innombrables endroits à visiter au départ de Cracovie, auxquels vous pouvez vous rendre en une seule journée. Lorsque vous planifiez votre prochain voyage, assurez-vous d'inclure quelques-unes de ces incroyables excursions d'une journée au départ de Cracovie dans votre itinéraire.
Carte des excursions d'une journée au départ de Cracovie
8. Château d'Ogrodzieniec
https://maps.google.com/?ll=50.453335,19.553333&z=18(VOIR LA CARTE)
À un peu plus d'une heure de route au nord de Cracovie se trouve le château d'Ogrodzieniec. Bien que ce château soit maintenant en ruine, il s'agit d'un magnifique monument chargé d'histoire. Le château a été construit au XIVe siècle et il est perché au sommet d'une grande colline pour offrir une vue imprenable sur les hautes terres de Cracovie-Częstochowa.
Il a été en grande partie détruit au 17ème siècle pendant l'occupation suédoise, et il figure dans de nombreuses légendes et mythes de la culture polonaise. Vous pouvez visiter les vestiges du château d'Ogrodzieniec, admirer la vue et même voir les vestiges de la chambre de torture dans la structure.
Se rendre au château d'Ogrodzieniec
- Un certain nombre de bus desservent directement Ogrodzieniec depuis Cracovie MDA chaque jour, et le trajet dure généralement environ une heure. Une fois arrivé, c'est une bonne idée de prendre un court trajet en taxi jusqu'au château. Sinon, il faut environ 30 minutes pour s'y rendre.
- Depuis le centre de Cracovie, il faut environ une heure pour se rendre à Ogrodzieniec. Dirigez-vous simplement vers le nord-ouest en dehors de la ville et montez sur la DK94 jusqu'à Olkusz. Ici, prenez le DW79. Une fois arrivé à Ogrodzieniec, vous verrez des panneaux vous indiquant le château. Si vous souhaitez voir des châteaux médiévaux plus spectaculaires, sur le chemin du retour vers Cracovie, arrêtez-vous au parc national d'Ojcow et visitez son château, ou celui de Pieskowa Skala.
7. Tarnow
https://maps.google.com/?ll=50.012501,20.988611&z=13(VOIR LA CARTE)
Directement à l'est de Cracovie se trouve Tarnow, une belle ville qui vaut bien une journée d'exploration. La place de la ville est le cœur de la ville et c'est l'endroit où vous voudrez passer le plus clair de votre temps. La place de la ville est médiévale, avec la disposition et la plupart des bâtiments datant du 14ème siècle.
L'hôtel de ville est le bâtiment emblématique de la place, et vous pouvez vous rendre à l'intérieur pour découvrir une impressionnante collection d'armures polonaises ainsi que de belles peintures. Tarnow abrite également un certain nombre de sites juifs historiques ainsi que trois églises traditionnelles en bois, dont la plus ancienne a été construite au XVe siècle.
Se rendre à Tarnow
- Pour se rendre à Tarnow depuis Cracovie en transports en commun, rien de plus simple; les trains mettent généralement moins d'une heure d'une ville à l'autre. De Cracovie Plaszow, les trains partent très régulièrement, et une fois arrivé, le centre-ville n'est qu'à 15 minutes à pied.
- En voiture, c'est tout aussi facile; l'A4 relie une ville à l'autre. Depuis le centre de Cracovie, dirigez-vous vers le sud en dehors du centre-ville et montez sur l'A4 en direction de l'est jusqu'à Tarnow. Le trajet dure environ une heure. Après avoir visité la ville, vous pouvez combiner votre voyage avec un arrêt à la spectaculaire mine de sel de Wieliczka, qui se trouve le long de l'A4 en direction de Cracovie.
6. Abbaye bénédictine de Tyniec
https://maps.google.com/?ll=50.018719,19.802105&z=13(VOIR LA CARTE)
Un peu moins de 16 km (10 miles) de Cracovie se trouve le village de Tyniec, qui est surtout connu pour abriter l'abbaye bénédictine de Tyniec. L'abbaye est perchée au-dessus des rives de la Vistule, et c'est maintenant un site religieux ainsi qu'une destination touristique.
L'abbaye bénédictine de Tyniec a été fondée dans les années 1040 et reste le plus ancien monastère de toute la Pologne. Si vous visitez, vous pourrez visiter la plupart des pièces de l'abbaye, parler avec certains des moines qui y vivent et y travaillent encore et profiter d'une vue imprenable sur la Vistule depuis l'abbaye elle-même.
Se rendre à l'abbaye bénédictine
- En raison de sa proximité avec Cracovie, il existe plusieurs façons de se rendre à l'abbaye bénédictine de Tyniec. Depuis le centre-ville, par exemple, il est à un peu moins d'une demi-heure en transports en commun. Vous pouvez marcher ou prendre un tramway jusqu'à l'arrêt Most Grunwaldzki, où vous prendrez ensuite le bus 112 jusqu'à Tyniec. Ici, vous verrez des panneaux indiquant l'abbaye.
- Certaines personnes choisissent plutôt de faire du vélo jusqu'à l'abbaye; c'est un moyen particulièrement agréable de s'y rendre, et cela ne prend que 45 minutes. Le voyage vous emmène à travers le pittoresque parc Bielansko-Tyniecki. Faites simplement du vélo le long du chemin qui longe les rives nord de la Vistule et traversez une fois que vous voyez des panneaux indiquant l'abbaye. Sur le chemin du retour, vous pouvez vous arrêter au zoo de Cracovie.
- Si vous avez plus de temps libre, vous pouvez faire une excursion en bateau sur la Vistule jusqu'à l'abbaye. Cela prend environ une heure et demie, et les bateaux partent juste à côté du château royal de Wawel.
- D'un autre côté, vous voudrez peut-être simplement prendre un taxi si vous êtes un peu pressé par le temps. Depuis le centre-ville, cela ne prend que 20 minutes jusqu'à Tyniec et devrait coûter environ 60 zl.
- Une autre façon de profiter des sites touristiques de l'abbaye est de faire une excursion à vélo à Tyniec, en passant par la forêt de Wolski et en s'arrêtant à divers sites historiques et culturels au fur et à mesure. Une fois arrivé, vous pourrez explorer l'église, visiter le musée et tout savoir sur l'abbaye grâce à votre guide. Voir les avis de voyage et les prix.
5. Auschwitz-Birkenau
https://maps.google.com/?ll=50.035831,19.178333&z=13(VOIR LA CARTE)
À l'est de Cracovie se trouve Auschwitz-Birkenau, un ancien camp de concentration nazi de la Seconde Guerre mondiale. Il existe de nombreuses visites qui emmènent les visiteurs au camp pour une journée depuis Cracovie, et c'est une destination incontournable pour ceux qui s'intéressent à l'histoire de la Seconde Guerre mondiale.
Bien que cela puisse être une visite triste et réfléchie, il est important de se renseigner sur cette période sombre de l'histoire de l'Europe. Auschwitz-Birkenau abrite un grand musée d'État et de nombreuses structures restent en place. Vous pouvez voir où les prisonniers ont vécu, travaillé et sont morts de manière horrible sous le régime nazi.
Se rendre à Auschwitz-Birkenau
- Il existe plusieurs façons de se rendre à Auschwitz-Birkenau en transports en commun. En bus, cela prend environ une heure et 45 minutes à deux heures. Les bus partent régulièrement de la gare principale de Cracovie et vous déposeront juste à côté d'Auschwitz. Une autre option consiste à prendre une heure et demie de train jusqu'à la gare d'Oswiecim, située à deux kilomètres d'Auschwitz. De là, vous pouvez marcher pendant une demi-heure ou prendre un court trajet en taxi ou en bus jusqu'au site sombre.
- En voiture, il ne faut qu'une heure pour atteindre Auschwitz-Birkenau, bien que cela inclue les péages. Après vous être dirigé vers le nord depuis le centre-ville de Cracovie, montez sur la DK7 en direction de l'ouest avant de continuer sur l'A4 jusqu'à la sortie de Chrzanow. Ici, prenez la 933 jusqu'à Oswiecim, où vous trouverez des panneaux indiquant Auschwitz-Birkenau. Il y a un parking à l'entrée pour vous garer.
- Une autre option pour visiter Auschwitz-Birkenau est de faire une visite guidée. C'est très populaire auprès de beaucoup de gens, car avoir un expert à portée de main signifie vraiment que vous en apprendrez beaucoup sur le passé horrible du camp de concentration. En plus de cela, votre guide expérimenté vous apprendra l'histoire de l'Holocauste ainsi que la Seconde Guerre mondiale lors d'une visite émouvante et inoubliable. Voir les avis de voyage et les prix.
4. Czestochowa
https://maps.google.com/?ll=50.799999,19.116667&z=13(VOIR LA CARTE)
Czestochowa est une destination religieuse où de nombreux pèlerins viennent se recueillir. En particulier, le monastère de Jasna Góra à Czestochowa est un lieu saint et une destination importante dans l'Église catholique romaine. Le monastère de Jasna Góra est un sanctuaire dédié à la Vierge Marie et abrite également un certain nombre de reliques religieuses et historiques importantes.
La Vierge noire de Częstochowa, par exemple, aurait été peinte par saint Luc l'évangéliste pendant ou juste après la vie de Jésus. Le monastère a été fondé au 14ème siècle, et aujourd'hui plus de trois millions de pèlerins religieux visitent Czestochowa chaque année.
Se rendre à Czestochowa
- Depuis la gare principale de Cracovie, il y a quelques trains directs pour Czestochowa tous les jours; ils mettent généralement environ une heure et demie au total pour atteindre le lieu de pèlerinage populaire. Cependant, ils ne partent pas aussi régulièrement, donc une autre alternative est de prendre le bus depuis la même gare à Cracovie. Le trajet en bus dure environ trois heures. En tant que tel, c'est une bonne idée de planifier votre voyage à Czestochowa bien à l'avance.
- Pour y conduire, il faut environ deux heures, mais cela signifie au moins que vous êtes assuré d'un moyen de transport fiable pour l'aller-retour. Après avoir quitté le centre-ville vers le nord, montez sur la DW794 et continuez jusqu'à Staromiescie. Ici, changez sur la DK46, qui vous mènera jusqu'à Czestochowa.
- Pour éviter tous les tracas de la conduite ou des transports en commun, de nombreuses personnes optent plutôt pour une visite guidée. Ceux-ci vous emmènent non seulement autour des sites religieux de Czestochowa, mais aussi au château Pieskowa Skala du XVIe siècle, qui se trouve le long du sentier historique et pittoresque des nids d'aigle. Voir les avis de voyage et les prix.
3. Parc national d'Ojcow
https://maps.google.com/?ll=50.206669,19.829166&z=13(VOIR LA CARTE)
À seulement 30 minutes au nord de Cracovie se trouve le parc national d'Ojcow, une destination nommée d'après les ruines de la ville et du château d'Ojcow. Le parc national est le plus petit de Pologne, mais sa proximité avec Cracovie en fait un lieu d'excursion d'une journée populaire.
Deux rivières traversent le parc, créant des vallées luxuriantes au milieu d'innombrables falaises, ravins et grottes. D'incroyables formations rocheuses calcaires sont des attractions majeures, et des kilomètres de sentiers de randonnée offrent de nombreuses options de loisirs en plein air.
Vous pouvez également voir une faune abondante, notamment des castors, des blaireaux, des chauves-souris et plus de 100 variétés d'oiseaux. Il existe également plusieurs châteaux à l'intérieur des limites du parc, permettant aux visiteurs d'explorer les ruines du château gothique d'Ojcow ainsi que le château Renaissance préservé de Pieskowa Skała.
Se rendre au parc national d'Ojcow
- Bien qu'il soit possible de visiter le parc national d'Ojcow depuis Cracovie en transports en commun, les bus partent assez rarement, c'est donc une bonne idée de vérifier les horaires à l'avance. Depuis l'arrêt de bus Nowy Klepartz dans le centre-ville, le trajet dure environ 40 minutes et vous souhaitez descendre au château de Kazimierz. De là, vous trouverez de nombreux sentiers serpentant dans le parc national et de nombreux panneaux de signalisation vous guideront.
- Pour se rendre au parc national d'Ojcow en voiture, il faut également environ 40 minutes. Une fois que vous vous êtes dirigé vers le nord en dehors du centre-ville, prenez la DW794 jusqu'à Skala, où vous verrez des panneaux indiquant le parc national et le parking du château de Kazimierz. Une fois arrivé, vous pouvez explorer la belle nature à votre guise. Une fois rassasié, vous pouvez conduire encore une demi-heure pour visiter les ruines spectaculaires du château d'Ogrodzieniec.
- Pour emballer autant que possible dans votre journée, cela vaut la peine de faire une visite guidée du parc national d'Ojcow. En plus d'explorer ses paysages incroyables, votre guide expert vous conduira également à deux impressionnants châteaux médiévaux, où vous en apprendrez plus sur l'histoire fascinante de la région. Voir les avis de voyage et les prix.
2. Zakopane
https://maps.google.com/?ll=49.299999,19.966667&z=13(VOIR LA CARTE)
Dirigez-vous vers le sud de Cracovie et vous arriverez à la station de montagne de Zakopane. Cette destination est un paradis hivernal et l'une des destinations de ski les plus populaires de toute la Pologne. Au cœur des montagnes Tatra, vous pouvez skier ou faire du snowboard pendant les mois d'hiver. Quelle que soit la saison, cependant, Zakopane est l'endroit idéal pour une escapade d'une journée.
La ville est bien connue pour la beauté de ses villas en bois, datant de la fin du XIXe et du début du XXe siècle. Certains d'entre eux abritent aujourd'hui des musées, tandis que d'autres ont été transformés en hôtels ou restent entre des mains privées. Les possibilités de randonnées sont nombreuses dans le parc national des Tatras et la promenade Krupówki est une belle destination de shopping.
Se rendre à Zakopane
- Située à deux heures au sud de Cracovie, Zakopane est facilement accessible par les transports en commun. De Cracovie MDA - la gare routière principale - des bus partent régulièrement pour Zakopane, et le trajet dure environ deux heures au total. En chemin, vous traversez de jolis paysages. Une fois arrivé à Zakopane Plac PKP, il vous reste 15 minutes à pied jusqu'au centre-ville.
- Il faut autant de temps pour se rendre à Zakopane. Vous suivrez presque exactement le même itinéraire que le bus. Depuis le centre-ville, dirigez-vous vers le sud en traversant la Vistule et prenez la 776, avant de continuer sur la S7 pendant un peu moins d'une heure. Après cela, prenez le DK47 pendant encore 45 minutes; cela vous mènera directement à Zakopane. Vous pouvez soit garer la voiture et explorer le centre à pied, vous rendre à certains des points de vue à proximité dans les montagnes environnantes ou faire une randonnée dans la magnifique nature qui vous entoure.
- Une autre option pour visiter Zakopane est de participer à une visite guidée. En plus de vous faire visiter le centre-ville, la visite comprend également une balade en funiculaire jusqu'au sommet du mont Gubalowka et une visite au musée des Tatras pour en savoir plus sur l'histoire et la culture locales. Voir les avis de voyage et les prix.
1. Mine de sel de Wieliczka
https://maps.google.com/?ll=49.983040,20.055731&z=13(VOIR LA CARTE)
L'une des excursions d'une journée les plus populaires au départ de Cracovie est la visite de la mine de sel de Wieliczka. Ne vous attendez pas à une mine de sel rustique, car Wieliczka ne ressemble à rien d'autre sur la planète. En marchant le long de couloirs salins complètement souterrains, vous pourrez voir des églises et des salles de bal entières sculptées dans le sel. Il est même possible de passer la nuit dans la mine de sel, et l'hébergement s'apparente plus à un complexe haut de gamme qu'à une expérience de camping.
Se rendre à la mine de sel de Wieliczka
- Depuis le centre de Cracovie, la mine de sel de Wieliczka n'est qu'à une demi-heure en transports en commun, et ce n'est pas trop compliqué pour s'y rendre. Le bus 304 part régulièrement de Galeria Krakowska; l'arrêt auquel vous voulez descendre s'appelle Wieliczka Kopalnia Soli. De là, vous verrez des panneaux vous indiquant la mine à une courte distance.
- Alternativement, vous pouvez prendre le train depuis la gare principale de Cracovie jusqu'à Wieliczka Rynek-Kopalnia - l'arrêt auquel vous souhaitez descendre. Le trajet en train dure environ 20 minutes. Une fois arrivé, il vous faudra environ dix minutes à pied pour vous rendre aux mines et vous verrez certainement des panneaux vous indiquant où aller.
- Il est tout aussi facile de visiter la mine de sel de Wieliczka en voiture, même si cela peut prendre plus de temps que les transports en commun, en fonction du trafic. Dirigez-vous vers l'est en sortant du centre-ville jusqu'aux jardins botaniques et suivez la route adjacente au sud à travers la Vistule. Ici, vous voulez vous diriger vers le sud-est sur Wielicka, que vous devez ensuite suivre jusqu'à ce que vous voyiez des panneaux indiquant les mines. Après avoir visité les mines, il vaut la peine de s'arrêter dans le village pittoresque de Tyniec, qui se trouve à seulement 20 minutes en voiture et se trouve à la périphérie de Cracovie.
- L'un des moyens les plus simples de visiter les mines de sel est de faire une visite guidée. Avec un guide professionnel à portée de main, vous apprendrez tout sur son histoire fascinante. Ils vous feront visiter tous les principaux sites touristiques, vous expliquant tout au fur et à mesure. Voir les avis de voyage et les prix.